Руководство по эксплуатации ERS10XX
Руководство по эксплуатации ERS10XX

Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на Контроллеры мониторинга и управления SNR-ERS1000 и SNR-ERS1001 (далее – Контроллер).
Руководство по эксплуатации содержит описание Контроллера, его технические характеристики, указания по подготовке к работе, описание пользовательской периферии, а также условия эксплуатации и хранения.
Основные функциональные характеристики программного обеспечения Контроллера указаны в руководстве пользователя.
Обозначения и сокращения
В настоящем Руководстве применяются следующие обозначения и сокращения:
| Обозначение | Расшифровка |
|---|---|
| AUX | (Auxiliary) — вспомогательный источник питания |
| AI | Analog Input — аналоговый вход Контроллера |
| AWG | American Wire Gauge — американская система размера диаметра жил проводов |
| DIO | Digital Input/Output — программно-определяемые порты вход/выход Контроллера |
| DI | Digital Input — программно-определяемый вход Контроллера |
| DO | Digital Output — пр ограммно-определяемый выход Контроллера |
| Dying Gasp | «Предсмертный вздох» — специальный сигнал или сообщение, которое телекоммуникационное оборудование отправляет администратору сразу после потери питания, используя оставшийся заряд конденсаторов |
| HTTP | Hypertext Transfer Protocol — протокол прикладного уровня, который используется для передачи данных в сети Интернет |
| IEEE 802.3at | Международный стандарт, определяющий технологию PoE |
| MQTT | Message Queuing Telemetry Transport — компактный и открытый протокол обмена данными, разработанный для передачи телеметрических данных между устройствами с низким уровнем производительности и ограниченными ресурсами |
| Master/slave | (Ведущий/ведомый) — модель взаимодействия в телекоммуникационных и информационных системах, в которой одно главное устройство (ведущее) осуществляет однонаправленное управление подчинённым (ведомым) устройством или их группой |
| NO/NC (Н.Р./Н.З.) | Normally Open/Normally Closed (нормально-разомкнутый/нормально-замкнутый) — контакты, находящиеся в разомкнутом/замкнутом состоянии при нормальных условиях (применительно к реле нормальными считаются условия, когда на катушку не подаётся ток) |
| Open Drain (открытый сток) | Тип выхода порта ввода-вывода, который может либо подтягивать линию к земле (логический «0»), либо переходить в высокоимпедансное состояние (отключаться). Такой выход не может сам выдавать высокий уровень (логическую «1») — для этого требуется внешняя подтяжка к питанию через резистор |
| PoE | Power over Ethernet — технология, позволяющая передавать удалённому устройству электрическую энергию вместе с данными через стандартную витую пару в сети Ethernet |
| Pull-up | (Подтянут вверх) — способ задания высокого уровня сигнала (чаще логического), когда цепь/контакт через резистор подключены к источнику питания. Применяется для задания конкретного уровня, когда внешний источник сигнала для данной цепи/контакта отсутствует |
| PWR5, PWR12 | (Power 5 V/12 V) — программно-управляемые выходы питания внешних устройств |
| SNMP | Simple Network Management Protocol — протокол прикладного уровня для удалённого управления и мониторинга сетевыми устройствами |
| UTP | Unshielded Twisted Pair — (неэкранированная витая пара) — вид кабеля связи, представляющего собой одну или несколько пар изолированных проводников, скрученных между собой |
| WEB-интерфейс | Набор инструментов на странице браузера, с помощью которых пользователь взаимодействует с сайтом, программой или приложением |
| ИБП | Источник бесперебойного питания |
| Сухой контакт | Сленговый термин в области промышленной автоматики и сигнализации, обозначающий дискретный выходной сигнал прибора. Слово «сухой» означает, что на клеммах сухого контакта нет никакого напряжения, если клеммы не подключены к другому оборудованию. Сухие контакты удобны тем, что их можно подключить практически в любую цепь, при этом не важен род тока и величина напряжения |
| Токовая петля | Метод передачи данных в промышленной автоматизации, где информация кодируется не напряжением, а силой тока в замкнутой цепи. Самый распространённый стандарт — 4–20 мА, где 4 мА соответствует минимальному значению сигнала, а 20 мА — максимальному |
1 Описание и работа
1.1 Назначение изделия
Контроллеры SNR-ERS1000 и SNR-ERS1001 предназначены для удалённого контроля и управления внешними устройствами, сбора данных с цифровых, аналоговых и дискретных датчиков, обработки полученной информации и передачи её на вышестоящие уровни систем управления.
Областями применения устройства являются автоматизированные системы сбора и передачи информации, диспетчерского управления на объектах предприятий: электросвязи, электроэнергетики, нефтегазодобывающей промышленности, операторов связи, а также на предприятиях других отраслей промышленности.
Настройка и конфигурирование устройства осуществляется при помощи встроенного WEB-интерфейса. Удалённое управление устройством и контроль за состоянием наблюдаемых параметров осуществляется посредством протоколов HTTP и SNMP.
ВНИМАНИЕ!!! Производитель вправе изменять конструкцию устройства без уведомленияэксплуатирующих предприятий.
1.2 Технические характеристики
Основные технические характеристики Контроллеров представленыв Таблице1.1 Технически е характеристики Контроллеров SNR-ERS1000 и SNR-ERS1001 идентичны и отличаются только комплектностью поставки.
Таблица 1.1 – Основные технические характеристики
| Раздел | Параметр | Значение |
|---|---|---|
| Питание | Номинальное напряжение питания по каналу PoE (основной), UPOE.НОМ | Active PoE в соответствии с IEEE 802.3at (class 4) |
| Питание | Номинальное напряжение питания по каналу PoE (основной), UPOE.НОМ | Passive PoE с напряжением источника от 36 до 57 В |
| Питание | Номинальное напряжение питания по каналу AUX1, AUX2 (дополнительный), UAUX.НОМ | 12 В |
| Питание | Диапазон допустимых напряжений питания по каналу AUX1, AUX2, UAUX.МАКС | 11,8–15 В |
| Питание | Собственная потребляемая мощность | Не более 3 Вт |
| Питание | Максимально допустимая потребляемая мощность ( собственная и пользовательская нагрузка) | Не более 12 Вт |
| Пользовательские интерфейсы, шт. | Ethernet 10/100 BASE-T (RJ-45) | 1 |
| Пользовательские интерфейсы, шт. | 1-Wire (RJ-12) | 1 |
| Пользовательские интерфейсы, шт. | DIO (программно-определяемые порты вход/выход) UDI/DO МАКС. = 48 В; IDI(SOURCE) МАКС. = 1 мА; IDO(SINK) МАКС. = 0,3 А | 4 |
| Пользовательские интерфейсы, шт. | PWR5 (программно-управляемое выходное питание для внешних устройств) UPWR5 = 5 В; IPWR5 МАКС. = 0,4 А | 1 |
| Пользовательские интерфейсы, шт. | PWR12 (программно-управляемое выходное питание для внешних устройств) При питании от PoE: UPWR12 ≈ 12,5 В; IPWR12 МАКС. = 0,3 А При питании от AUX: UPWR12 = (UAUX − 1) В; IPWR12 МАКС. = 0,3 А | 1 |
| Пользовательские интерфейсы, шт. | AI (аналоговый вход измерения напряжения) UAI ИЗМ = от 0 до 76 В (относительная погрешность ±1 % во всём диапазоне) | 1 |
| Пользовательские интерфейсы, шт. | RS-485 (макс. скорость 115200 бит/с, длина линии не более 1200 м, количество поддерживаемых устройств — не более 2 шт. единичной нагрузки) | 1 |
| Интерфейсы связи, шт. | Ethernet 10/100 Base-T | 1 |
| — | Габаритные размеры Контроллера с установленными ответными частями разъёмов, мм, не более | 115 × 72 × 28,5 |
| — | Габаритные размеры Контроллера в упаковке, мм, не более SNR-ERS1000 | 135 × 85 × 35 |
| — | Габаритные размеры Контроллера в упаковке, мм, не более SNR-ERS1001 | 230 × 155 × 58 |
| — | Масса Контроллера с ответными частями разъёмов, кг, не более | 0,3 |
| — | Масса Контроллера в полной комплектации с упаковкой, кг, не более SNR-ERS1000 | 0,4 |
| — | Масса Контроллера в полной ко мплектации с упаковкой, кг, не более SNR-ERS1001 | 0,6 |
1.3 Функциональные характеристики ПО
Основные функциональные характеристики ПО Контроллера указаны в руководстве пользователя, доступному по ссылке:
https://data.nag.wiki/SNR-ERS/Controllers/1000

1.4 Состав устройства
Основная комплектность поставки Контроллера SNR-ERS1000 представлена в Таблице 1.2, а контроллера SNR-ERS1001 – в Таблице 1.3. По условиям договора на поставку комплектность Контроллера может быть изменена, при этом все изменения должны быть зафиксированы в паспорте на Контроллер РГСД.424339.010ПС.
Таблица 1.2 – Комплект поставки Контроллера SNR-ERS1000
| Наименование | Обозначение | Количество |
|---|---|---|
| Контроллер мониторинга и управления SNR-ERS1000 | РГСД.424339.010 | 1 |
| Паспорт (в электронном виде) | РГСД.424339.010ПС | — |
| Вкладыш | РГСД.424339.010ЭТ | 1 |
| Ответная часть разъёма | — | 1 |
| Комплект упаковки | — | 1 |
| Руководство по эксплуатации (в электронном виде)* | РГСД.424339.010РЭ | — |
| Руководство пользователя (в электронном виде) | — | — |
Таблица 1.3 – Комплект поставки Контроллера SNR-ERS1001
| Наименование | Обозначение | Количество |
|---|---|---|
| Контроллер мониторинга и управления SNR-ERS1001 | РГСД.424339.010-01 | 1 |
| Паспорт (в электронном виде)* | РГСД.424339.010ПС | — |
| Вкладыш | РГСД.424339.010ЭТ | 1 |
| Кронштейн крепления на плоскую поверхность | РГСД.741134.004-02 | 1 |
| Кронштейн крепления на DIN-рейку | — | 1 |
| Винт М3×4 с потайной головкой, крестообразный, чёрный | — | 2 |
| Шнур коммутационный U/UTP 4-х парный cat.5e, 1 м | — | 1 |
| Инжектор Passive PoE, 48 В | — | 1 |
| Ответная часть разъёма | — | 1 |
| Комплект упаковки | — | 1 |
| Руководство по эксплуатации (в электронном виде) | РГСД.424339.010РЭ | — |
| Руководство пользователя (в электронном виде)* | — | — |
Документы в электронном виде расположены по адресу:
https://data.nag.wiki/SNR-ERS/Controllers/1000

1.5 Внешний вид
Внешний вид Контроллеров представлен на Рисунках 1.1 – 1.2. Разъемы, индикаторы и органы управления Контроллеров представлены на Рисунке 1.3

Рисунок 1.1 – Внешний вид Контроллеров, вид 1

Рисунок 1.2 – Внешний вид Контроллеров, вид 2

Рисунок 1.3 – Разъемы, индикаторы и органы управления
Услов ные обозначения ("маркировка"):
- Розетка RJ-45 (8P8C) "10/100Base-T Ethernet":
- "LINK" – индикатор наличия соединения и передачи данных по Ethernet, цвет зеленый;
- "POE" – индикатор наличия питания по каналу PoE, цвет желтый.
- Клеммный разъем DIO, AI, RS485, AUX, PWR5, PWR12:
| № контакта | Обозначение | Назначение |
|---|---|---|
| 2, 4, 6, 8 | DIO1…DIO4 | Программно-определяемые порты вход/выход |
| 1, 3, 5, 7 | GND | Общий провод для DIO, PWR5, PWR12 |
| 9 | +12V | PWR12, программно-управляемое выходное питание для внешних устройств |
| 10 | +5V | PWR5, программно-управляемое выходное питание для внешних устройств |
| 11 | B RS485 | Шина RS-485 |
| 12 | A RS485 | Шина RS-485 |
| 13 | AGND | Общий провод (только для AI) |
| 14 | AI | Аналоговый вход измерения напряжения |
| 15 | -12VDC | Питание AUX1 |
| 16 | +12VDC | Питание AUX1 |
- Розетка RJ-12 (6P6C) "1-Wire";
- Штыревой разъем AUX2:
- "+" – положительный потенциал источника питания (плюс);
- "-" – земля (общий провод) источника питания (минус);
- "ACT" – индикатор текущего состояния Контроллера;
- Кнопка Reset;
- "⏚" – винт для присоединения защитного заземление (PE, корпус).
Режимы работы всех индикаторов описаны в Таблице 1.4
Таблица 1.4 – Режимы работы индикаторов
| Обозначение индикатора | Назначение индикатора | Состояние | Значение состояния |
|---|---|---|---|
| LINK | Индикация наличия соединения и обмена данными по Ethernet | Выключен | Соединение по Ethernet отсутствует |
| LINK | Индикация наличия соединения и обмена данными по Ethernet | Зелёный | Соединение по Ethernet установлено |
| LINK | Индикация наличия соединения и обмена данными по Ethernet | Зелёный мигающий | Обмен данными по Ethernet |
| POE | Индикация наличия питания по каналу PoE | Выключен | Питание по каналу PoE отсутствует |
| POE | Индикация наличия питания по каналу PoE | Жёлтый | Контроллер работает от питания по каналу PoE |
| ACT | Индикация текущего состояния Контроллера | Выключен | Устройство выключено |
| ACT | Индикация текущего состояния Контроллера | Зелёный мигающий с частотой 3–4 Гц | Контроллер в процессе загрузки ПО |
| ACT | Индикация текущего состояния Контроллера | Зелёный мигающий с частотой 1 Гц | ПО загружено, Контроллер готов к работе |
1.6 Маркировка
Наклейка с артикулом, серийным номером, IP-адресом по умолчанию ид анными для входа в WEB-интерфейс располагается на нижней стороне Контроллера.
2 Использование по назначению
2.1 Условия эксплуатации
Контроллеры SNR-ERS1000 и SNR-ERS1001 разработаны для эксплуатации в условиях макроклиматических районов с умеренным и холодным климатом (УХЛ, с расширенным температурным диапазоном).
Условия эксплуатации:
- температура окружающей среды от минус 40 °С до плюс 60 °С;
- относительная влажность не более 80 % при температуре 25 °С, без образования конденсата;
- атмосферное давление от 630 до 800 мм рт.ст.
ВНИМАНИЕ!!! Несоблюдение условий эксплуатации может нарушить работоспособность Контроллера. На отказы Контроллера, ставшие следствием этого, гарантийные обязательства не распространяются.